上级领导在检查扫盲时，来到了一夫妇家，地方领导先问了一些简单的字，如：人、口、手、山、石、水、土之类，都能对答如流。于是上级领导很满意，又写了一个“碗”字叫他认，这可急死了这个文盲的老婆，情急中从背后抱住老公，把嘴伸到老公的耳朵边，边摇边给提示：“你这个死鬼佬，这个字你都不认得了，你晚晚都用手捧的呀。”老公在老婆身体和语言的提示下，马上灵感来了，大叫一声：“奶! 奶子的奶字!”
    因为一紧张，说的是土话，上级领导莫明其妙，地方领导忙完场说:“对对对！！以后要多练习！”